访问或使用 Voyetra Turtle Beach, Inc. 及其关联方（“Turtle Beach”、“我们”）的网站（“本网站”），即表示您接受并同意以下条款和条件（“本使用条款”），且未对本使用条款做任何修改。本使用条款是您与 Turtle Beach 达成的有约束力的协议，并管理您对本网站的访问和使用。在使用本网站前，请仔细阅读本使用条款，并确认您已完全理解并同意本使用条款和隐私政策（定义见下文）。

您拥有一项个人、有限、可撤销、非排他性、不可转让且不可再许可的本网站使用许可；但前提是您应持续遵守本使用条款。在适用法律允许的最大范围内，我们有权随时自行决定变更、修改、补充本使用条款或者删除本使用条款的部分内容。请定期查看本页面，了解任何变更。您在收到此类变更的合理通知后继续使用本网站，即表示您接受此类变更或任何经修订的使用条款。本使用条款最近一次更新于 2021 年 11 月。

所有用户均应阅读我们的亚洲隐私政策，具体参见我们网站上提供的 https://cn.roccat.com/privacy（“亚洲隐私政策”）。韩国用户还应阅读我们的韩国隐私政策，具体参见我们网站上提供的 https://kr.roccat.com/pages/privacy（“韩国隐私政策”，其与“亚洲隐私政策”合称“隐私政策”）。同意本使用条款，即表示您也同意隐私政策的条款。向我们提供的所有个人信息均将根据隐私政策来处理。如果本使用条款与隐私政策有不一致之处，则应以本使用条款为准。 本网站上的所有内容均归 Turtle Beach 所有。您访问和使用本网站的权利仅限于个人非商业用途。未经 Turtle Beach 事先书面同意，您不得出于任何商业或公共目的而以任何方式拷贝、再发布、分发、传输、转让、出售、让与、许可、再许可、公开展示或复制本网站的内容。

使用本网站，即表示您陈述并保证，您通过本网站向我们提交的所有信息都是真实和准确的；您将保持此类信息的准确性；您年满 18 岁（或如果您在中国台湾，则为 20 岁）；您对本网站的使用不违反本使用条款或任何适用法律或法规。如果我们认为您未满 18 岁（中国台湾为 20 岁）；如果我们认为您未满 18 岁（中国台湾为 20 岁）但您自称您的年龄在 18 岁（中国台湾为 20 岁）或以上；或者如果我们认为您的年龄在 18 岁（中国台湾为 20 岁）以上但您自称您未满 18 岁（中国台湾为 20 岁），则您的帐户资料可能会被删除且您的帐户可能会被终止，恕不警告。您不得以可能损坏、禁用、超负荷使用或损害本网站或者干扰任何其他方使用和享受本网站的任何方式使用本网站。未经我们明确书面许可，您不得探查、扫描或测试本网站的漏洞，也不得使用任何机器人、蜘蛛程序、爬虫软件或其他自动化方式访问本网站。但是，前一句中的规定不适用于搜索引擎的索引或更新。您不得访问或试图访问本网站的任何非公开部分或用户的任何个人信息（您自己的个人信息除外）。Turtle Beach 有权监控您对本网站的使用情况以及您对本使用条款的遵守情况。使用本网站，即表示您承认并同意此类监控。

本网站可能包含公告栏服务、聊天区、新闻小组、论坛、社区、个人网页、日历和/或其他消息或通信设施，旨在让您与大众或团体进行沟通（统称“通信服务”）。您同意仅使用通信服务发布、发送和接收与特定通信服务相关的适当消息和资料。例如，您同意在使用通信服务时，您不会：

• • 诽谤、辱骂、骚扰、跟踪、威胁或以其他方式侵犯他人的合法权利（如隐私权和形象权）；
  • 发布、张贴、上传、分发或传播任何非法、欺诈、不当、亵渎、诽谤、诋毁、侵权、种族主义、性别歧视、辱骂、淫秽、不雅、或其他令人反感的主题、名称、材料或信息；
  • 上传包含受知识产权法（或者隐私权或形象权）保护的软件或其他材料的文件，除非您拥有或控制其权利或已获得所有必要的同意；
  • 上传包含可能会破坏他人电脑运行的病毒、损坏文件或任何其他类似软件或程序的文件；
  • 为任何商业目的做广告或者要约出售或购买任何商品或服务，除非该通信服务明确允许此类消息；
  • 在您的用户名或显示名称中使用，或者以任何其他暗示您隶属于 Turtle Beach 的方式使用 Turtle Beach 的名称、域名、商标、徽标或标记；
  • 假装您是、或您代表其他人，或者冒充任何其他人；
  • 进行或转发调查、竞赛、非法传销或连锁信；
  • 使用本网站将流量导向其他网站；
  • 下载某项通信服务的其他用户发布的任何文件，而您知道或理应知道，这些文件不能以这种方式合法分发；
  • 伪造或删除上传的文件中包含的软件或其他材料的任何作者署名、法律声明或其他适当声明、或专有名称，或者来源或出处标签；
  • 限制或禁止任何其他用户使用和享受通信服务；
  • 违反可能适用于任何特定通信服务的任何行为准则或其他准则；
  • 未经他人同意，获取或以其他方式收集他人的信息，包括电子邮箱地址；或
  • 违反任何适用法律或法规；

您通过通信服务提交的任何内容都可能通过我们的服务器、代表我们的第三方服务器和互联网（公众可能在其中查看此类内容）进行路由传输，因此，您不应期望对任何提交的内容保留隐私。由于我们无法保证通过通信服务提交的信息的安全，因此您在使用通信服务时应自担风险。Turtle Beach 也没有义务监控通信服务。但是，Turtle Beach 有权自行决定审查向通信服务发布的材料并删除任何材料。Turtle Beach 有权随时以任何理由终止您对任何或所有通信服务的使用，恕不另行通知。

当在任何通信服务中提供关于您或您子女的任何个人身份识别信息时，请务必谨慎。由于 Turtle Beach 不控制、也不认可任何通信服务中的内容、消息或信息，因此，在适用法律允许的最大范围内，Turtle Beach 明确表示不对任何通信服务以及因您参与任何通信服务而导致的任何行动承担任何责任。（论坛或公告栏）管理员和主持人不是 Turtle Beach 的授权发言人，他们的观点不一定反映 Turtle Beach 的观点。

上传到通信服务的材料可能会受到材料使用、复制和/或传播方面的已发布限制。如果您下载材料，您有责任遵守这些限制。

Turtle Beach 不对您向 Turtle Beach 提供的材料（包括反馈和建议）或向本网站或其相关服务发布、上传、输入或提交的材料（统称为“用户内容”）主张所有权。您保留您在此类用户内容中持有的任何知识产权的所有权。但是，发布、上传、输入、提供或提交用户内容，即表示您不可撤销地授予 Turtle Beach 及其关联公司、继承人、受让人和被许可人一项非排他性、可转让、可再许可、全球范围、免版税的许可，允许其在经营互联网业务期间使用用户内容，包括但不限于拷贝、分发、传输、公开展示、公开执行、复制、编辑、翻译和重新格式化您的用户内容的权利，以及在您提交的过程中发布您的名称/姓名的权利（但须遵守隐私政策的条款），并特此免除我们与此相关的任何责任。

Turtle Beach 可自行决定以任何理由拒绝接受或传输用户内容。Turtle Beach 还可自行决定以任何理由删除或移除本网站中的用户内容。

发布、上传、输入、提供或提交您的用户内容，即表示您陈述并保证，您拥有或以其他方式控制您的用户内容的所有权利，并且 Turtle Beach 按本条所述使用您的用户内容不会侵犯或违反其他方的知识产权。

本网站包含指向第三方网站的链接。从本网站访问其他网站的风险由您自行承担，Turtle Beach 对此类网站的内容或提供的产品概不负责。Turtle Beach 向您提供这些链接只是为了方便起见，包含任何链接并不意味着 Turtle Beach 认可、保证、负责此类网站中的内容或产品或者与此类网站运营商的任何关联。您全权负责确定您将在何种程度上使用您可能从我们的网站链接到的任何第三方网站中的任何内容。

对于因与任何第三方网站、第三方网站的任何商家或运营商或您可能与之进行任何交易的任何其他人进行任何交易而造成的任何损失或损害，Turtle Beach 概不负责。

本网站的所有内容：版权 (2021) 归 Voyetra Turtle Beach, Inc.、Turtle Beach Corporation 和/或其各自的供应商所有。保留所有权利。

Turtle Beach® 为 Turtle Beach 的注册商标。Turtle Beach 以及我们的网站所示的其他标志均为 Turtle Beach 的商标或注册商标。保留此类名称中的所有权利。

所有 Turtle Beach 或第三方产品或服务的产品名称、公司名称、商品名称、图形、徽标、页眉、按钮图标、脚本、产品包装、商业外观和设计中的所有权利，无论是否以大号字体或与商标符号一起出现，均排他性地归 Turtle Beach 或其各自的所有人所有，并受到国家和国际商标法和版权法（包括但不限于韩国《不正当竞争预防和商业秘密保护法》）的保护，不得复制、模仿、淡化或混淆或误导使用。除非本使用条款中允许，否则明确禁止使用或滥用此类商标或任何材料，并且本网站中任何明示或暗示的内容均不向您授予在 Turtle Beach 或任何第三方的任何商标项下的任何许可或权利。保留本使用条款中未明确授予的任何权利。

除您的用户内容（定义见下文）外，本网站提供之文本、图像、照片、图形、用户界面、音乐和其他内容的所有版权，以及此类内容的选择、协调和安排，均归Turtle Beach或其第三方许可人所有，但前提是符合《美国版权法》及所有国际版权法的规定。根据适用的版权法，您不得出于任何目的复制、重现、修改、分发、展示、演示或传输本网站的任何内容。本网站上的任何声明或暗示均不授予您Turtle Beach或任何第三方的任何商标下的任何许可或权利。

本网站及其包含的信息仅供您个人非商业使用。除非本使用条款另有明确许可，否则未经Turtle Beach或其合法继承人和受让人明确书面同意，您不得散布、复制、重现、编辑、操纵、修改、出版、出租、出售、公开展示、演示、分发、传输或向任何人传播本网站的任何内容，也不得将本网站的内容用于诉讼或任何商业或促销目的。

Turtle Beach 尊重、并希望您也尊重他人的知识产权，包括与美国《数字千年版权法》、中国台湾《著作权法》和适用的当地法律（包括韩国《不正当竞争预防和商业秘密保护法》）相关的知识产权。如果您认为您的作品已被复制并可在本网站上以构成侵权的方式访问，您可以通过向 Turtle Beach 的指定代理人发送书面通知（“通知”）来举报涉嫌侵犯版权的行为，该代理人的联系方式为：webmaster@turtlebeach.com

您的通知必须包括以下各项才告有效：

• • 声称已被侵权的版权作品的识别信息，或者，如果一份通知涵盖本网站中的多个版权作品，则需提供本网站中此类作品的代表性清单；
  • 声称被侵权或属于侵权活动对象以及应删除或禁止访问的材料的识别信息，以及 Turtle Beach 找到该材料所需的合理充分信息（例如：本网站中所示的该材料的网址或链接）；
  • 一份声明，表明您善意相信以所申诉的方式使用该材料没有获得版权所有人、其代理人或适用法律的授权；或
  • 一份声明，表明通知中的信息是准确的，并且您是涉嫌受到侵犯的版权或版权项下专有权的所有人，或者您获得了此类所有人的授权以代表其行事，并愿意受伪证罪惩罚。
  • 您的联系信息，包括您的地址、电话号码和电子邮箱地址（如适用）；及
  • 电子签名或亲笔签名。

收到您的通知后，在适用法律要求的约束下，Turtle Beach 将自行决定采取其认为合适的任何行动，包括删除涉嫌侵犯版权的材料。

通过使用本网站而下载的或以其他方式获得的任何材料均由您自行决定并自担风险；在适用法律允许的最大范围内，您应全权负责因下载或获得此类材料而导致的计算机系统或其他设备的任何损坏或数据丢失。

Turtle Beach 尽力准确描述和描绘其产品。我们不保证本网站的产品描述、描绘、颜色、尺寸或其他内容是完整、可靠、最新或无误的。在某些情况下，本网站上展示的商品可能无法在零售店买到。尽管我们尽了最大努力，但在线商品目录中的物品仍有可能包含错误。

您使用本网站的风险由您自行承担。本网站及其所有内容，包括信息、软件、产品、服务和相关图形，均按“原样”和“可用”方式提供。在适用法律允许的范围内，Turtle Beach、其高管、员工、董事、股东、母公司、子公司、关联方、代理人和许可人（“关联方”）及其供应商明确否认任何形式的所有陈述、保证和条件（无论是明示、暗示、法定还是其他方面的），包括对适销性、特定用途适用性和不侵权的陈述、保证和条件，以及因交易过程、使用或贸易惯例而产生的陈述、保证和条件。

具体而言，对于本网站提供或通过本网站提供的内容，或者链接至本网站的或与本网站集成的任何网站或在线服务的内容，Turtle Beach、其关联方以及它们的供应商不对此类内容的准确性或完整性做任何陈述或保证。在适用法律允许的最大范围内，Turtle Beach、其关联方以及它们的供应商不对以下任何情况负责：(a) 内容的错误、失误或不准确；(b) 因您访问或使用本网站而造成的财产损害；(c) 对我们的服务器或任何个人信息或用户数据的任何未经授权的访问或使用；(d) 自/至本网站的任何传输的中断；(e) 任何第三方在本网站上或通过本网站传播的任何漏洞、病毒、特洛伊木马等；或 (f) 由于使用通过本网站发布或分享的任何内容而造成的任何损失或损害。

您理解并同意，通过使用本网站而下载的或以其他方式获得的任何材料或信息均由您自行承担风险，并且您对因此造成的任何损害承担全部责任。您从我们或通过本网站获取的任何口头或书面建议或信息，不产生本使用条款未明确规定的任何保证。

在适用法律允许的最大范围内，Turtle Beach、其关联方或其供应商在任何情况下都不对您或任何第三方因本网站而导致或与之相关的任何间接性、惩罚性、附带性、特殊性或后果性损害（包括利润、收入或数据的间接损失）承担责任，无论此类损害是如何导致的，也无论基于何种诉因或责任理论（包括任何合同、过失或其他侵权责任理论），即使 Turtle Beach、其关联方或其供应商已被告知此类损害的可能性。如果任何司法管辖区不允许排除或限制对后果性或附带性损害的责任，则 Turtle Beach 及其关联方就本使用条款项下或与本网站相关的所有索赔对您负有的最大总责任仅限于金额为壹佰 (100) 美元的实际损害赔偿，无论索赔的依据为何。

如果您对本网站的任何部分或本使用条款不满，您唯一的救济是停止使用本网站。

如果因 Turtle Beach、其关联方或它们的供应商的故意鲁莽行为或重大过失而导致（任何类型的）损失或损害索赔，则本第 12 条中的任何内容均不适用于排除或限制 Turtle Beach、其关联方及它们的供应商的责任。

除非本使用条款中另有说明，否则 Turtle Beach、其高管、员工、董事、股东、母公司、子公司、关联方、代理人和许可人不对您承担任何责任。您同意为 Turtle Beach 及其关联方、继承人和受让人以及它们各自的董事、高管、员工、代理人、联合品牌商或其他合作伙伴进行辩护、赔偿和保护，使之免受 Turtle Beach 因您或使用您帐户的任何人使用本网站、您违反本使用条款，或者您或使用您帐户的任何人侵犯他人的任何权利而遭受或产生的任何及所有指控、索赔、诉求、诉讼、诉因、诉讼程序（无论是可能的还是未决的）、命令、损害、损失、责任、费用和开支（包括合理的律师费和其他法律费用），以及任何性质的判决（统称为“损失”）。尽管有上述规定，但如果此类损失是因 Turtle Beach、其高管、员工、董事、股东、母公司、子公司、关联方、代理人或许可人的故意鲁莽行为或重大过失而导致的，或者适用法律禁止赔偿，则不需要进行本第 13 条项下的赔偿。

您同意，您与 Turtle Beach 之间未因本使用条款或您使用本网站而产生任何合资、合伙、雇佣或代理关系。

本网站不针对、也不面向未满 18 岁（中国台湾为 20 岁）的任何人。如果您未满 18 岁（中国台湾为 20 岁），请勿使用本网站。有关适用于未成年人的其他限制，请参阅我们的隐私政策。

本使用条款的有效期持续至 Turtle Beach 终止本使用条款为止。在适用法律允许的最大范围内，Turtle Beach 可以随时以任何理由终止与您或任何其他第三方达成的本使用条款，无需通知。在终止后，本使用条款中授予的所有权利应立即不复存在，且您必须立即停止对本网站的所有使用。此外，如果我们自行决定认为您违反了本使用条款，则我们有权终止您对本网站的访问，并采取我们自行决定认为合适的任何行动。如果本协议终止，则本使用条款中规定的对本网站内容的限制以及陈述和保证、赔偿和责任限制将在终止后继续有效。

在法律允许的最大范围内，本使用条款受美国纽约州法律的管辖，不考虑会导致适用除美国纽约州法律之外的任何其他司法管辖区法律的任何法律条款或规则的选择或冲突原则。

如果根据适用法律认定本使用条款的任何部分无效或不可执行，则无效或不可执行的条款应被视为替换成最接近原条款意图的有效、可执行条款，并且（在适用法律允许的最大范围内）本使用条款的其余部分应继续保持完全效力。

本使用条款中的标题仅为方便而设，不影响本使用条款的含义或解释；除非本使用条款中另有规定，否则本使用条款构成您与 Turtle Beach 之间就本网站达成的完整协议，并取代您与 Turtle Beach 之间就本网站达成的所有先前或同期的通信和建议书（无论是电子、口头或书面的）。在因本使用条款引起或与之相关的司法或行政诉讼中，本使用条款和以电子形式发出的任何通知的打印版应与最初生成并以打印本保存的其他商业文件和记录的采信程度相同并受相同条件约束。

Turtle Beach 不行使或执行本使用条款中的任何权利或条款，不构成对该权利或条款的放弃。

本使用条款中包含的任何内容均不会剥夺 Turtle Beach 满足政府、法院和执法部门与您对本网站的使用或 Turtle Beach 为此类使用而提供或收集的信息相关之要求的权利。因此，Turtle Beach 始终有权：

• • 披露满足任何适用法律、法规、法律程序或政府要求所需的任何信息；
  • 编辑、拒绝发布或删除全部或部分信息或材料；及
  • 终止用户对本网站或其任何部分的访问。